samedi 22 octobre 2011

Sweet Skull

Je trouve cet ensemble aussi mignon qu'effrayant ! Merci le chignon noeud et la dentelle face aux têtes de mort !
I find this outfit as cute as frightening ! Thanks to the bow bun and the lace, the skullheads are less creepy !





Pull/Jumper - Et vous
Shorts en dentelle/lace shorts - Molly Bracken
Mocassins/Loafers - Swildens


XX !!

jeudi 20 octobre 2011

Oeufs au Plat

Qualité aaaaabominable, je m'en excuse ! M'enfin bon, j'adore quand même mon pull oeufs au plat ! (oui oui, c'est l'imprimé ! Du moins, c'est la première chose à laquelle ça m'a fait penser haha) 


Aaaaaaawwwful quality, I apologize ! Neverthless, I love my fried eggs jumper (yes, it is egg-printed ! Well, it is anyway the first thing this print made me think of haha)



Pantalon/Trousers - American Retro
Pull/Sweater - American Retro
Compensées/Wedges - Urban Outfitters


XX !!

samedi 15 octobre 2011

Cool Kid

En partant en cours ! / Off to school !

Jeans - G-Star
Marcel/Tee - H&M
Sweat/Hoodie - H&M
Gilet/Vest - Sessun
Converse


Bonne journée à tous !
Have a nice day !

XXX

mardi 11 octobre 2011

Fall(ing) Summer

Mais c'est qu'il fait presque beau ces derniers jours ! Haha, j'espère que tout va bien pour tout le monde !
It seems that the weather is almost nice these days ! Haha, hope everything's fine for everyone !






Poncho - H&M
Tee - H&M
Ceinture/Belt - Salsa Life
Shorts - Molly Bracken
Compensées/Wedges - Urban Outfitters


XX !

lundi 10 octobre 2011

Dos-nu Hippie







C'est un temps tout doux, tout mignon, entre l'Automne et l'Eté qui me fait adorer la cachemire de mon pull tout comme son joli dos-nu. Je viens de l'acheter dans un dépôt-vente, une vraie caverne d'ali-baba où je fais régulièrement de très très bonnes affaires ! Je préfère aux friperies -le style, le tombé, le textile, la qualité ... Je m'y sens plus à l'aise en règle générale !


It is a very soft weather, very sweet, between Autumn and Summer, that makes me love the cashmere of my sweater as well as its lovely backless. I just bought it in a secondhand shop, a true Aladdin's cave wherein I often do very very good deals ! I like them better than vintage shops -style, fitting, materials, quality ... I usually feel better !



Pull/Sweater - Bel Air
Jeans - One Green Elephant
Sac/Purse - Vintage
Chaussures/Shoes - Urban Outfitters

mercredi 5 octobre 2011

Black & White Light



Chemise / Shirt - H&M

Shorts en cuir / Leather shorts - Romwe
Boots - TopShop


Désolée pour la moue ! / Sorry about my pout !


Ca, c'est pour aller en cours le matin / My outfit to go to my courses on the morning


J'espère que votre rentrée à vous se passe bien, désolée pour le manque de posts, je vais remédier à ce problème rapidement, c'est promis !
I hope your beginning of the school year is okay, sorry about the lack of posts, I'll work this out quickly, I promise !

XX !

jeudi 15 septembre 2011

Rentrée !

Salut à tous !

Cette semaine fut ma semaine de "pré-rentrée". Et qui dit "rentrée" dit "nouveautés" ! Voici en photos quelques unes de mes toutes nouvelles acquisitions, uniquement scolaires, bien entendu ...

This week aimed to get myself prepared to go back to school. And to get prepared, you obviously need to buy new stuff ! So here are my newly acquired things, exclusively for school, of course ...


XOXO :))

vendredi 9 septembre 2011

Miel Pops !

Hihihi, voici les photos de mon goûter ..!

Here are my breaktime photographs, deehee




Miel Pops ! Yummy yummy !


Jupe/Skirt - TopShop
Gilet dentelle/Lace Cardigan - I.CODE
Boots - Palladium
Foulard/Scarf - Christian Lacroix



Bonne après-midi ! Have a nice Afternoon !
XX

mardi 6 septembre 2011

Doux Eté

Coucouuu !

Il fait beau aujourd'hui, quelle chance ! Voici mon look du jour :

The weather's nice today, we're lucky ! Here is my look of the day :









Gilet en dentelle/Lace cardi - I.CODE
Chemise sans manche/Sleeveless shirt - I.CODE
Shorts - Vintage
Boots - Vintage
Bracelets - Cadeaux/Gifts



I.CODE by IKKS

       Je me sentais obligée de vous parler ce cette marque à laquelle je tiens ABUSEMENT. Je pourrais avoir une armoire entière composée uniquement de leurs pièces !
Chaque saison, c'est un régal de la retrouver dans mon magasin fétiche ou sur leur site (ainsi que l'eshop qui propose I.CODE, IKKS et IKKS Junior !). Et chose merveilleuse ! I.CODE devrait sortir de nouvelles collections de mi-saison, pour un stock perpétuellement renouvelé !! ** De quoi achever mon compte en banque ...

        I felt like I had to share with you this brand I absolutely adore. I could have a whole wardrobe exclusively filled with their pieces !
Each season, it is a real pleasure to find it in my favourite shop or on its website (and on its eshop where you can find I.CODE, IKKS and IKKS Kids). And, how wonderful ! I.CODE should propose shortly new mid-season collections, for a perpetually renewal !! ** This will finish off my bank account ...

Et voici mes looks préférés pour la saison Automne-Hiver 2012 !

And here are my favourite 2012 Autumn-Winter looks !







lundi 5 septembre 2011

Summer Shade

Bonjour à tous !

Voici ma tenue de ce début de semaine ...

Here is my look for the beginning of this week ...









Robe/Dress - Molly Bracken
Brogues - TopShop
Chapeau/Hat - Asos
Sac/Bag - Vintage

XX !


vendredi 19 août 2011

Entre deux


Je sais que la qualité est assez bizarre, mais je n'ai pas pu faire mieux avec ma retouche d'image, donc du coup, j'ai fait des tests jusqu'à opter pour cet effet certes étrange mais qui, je trouve, colle parfaitement à ma tenue, haha !

I know the quality is kinda weird but well, I could not do any better with my pic editor, so I did tests until I chose this strange effect, which, I find, perfectly suits my outfit haha!



Cette tenue est quand j'y pense parfaite pour le temps bipolaire de cet Eté : un bon poncho pour tenir chaud quand il pleut ou qu'il y a un petit vent frais, et un short en jean parce que c'est tout de même l'Eté !

This outfit is quite perfect for the bipolar weather we have this Summer : a poncho that keeps you warm when it's rainy or windy and a pair of denim shorts because it's Summer nevertheless !


Poncho - H&M/Romwe
Shorts - Vintage
Boots - No Name

jeudi 18 août 2011

Collioure !

Je disais dans mon précédent post : Je suis partie en vacances à Collioure, sur la côté méditerranéenne (...) De plus, je ne pourrai poster les photos du voyage puisque l'appareil photo a été volé lors d'une fête ... On avait pris un tas de photos, de nous, des magnifiques paysages de la côte méditerranéenne et des villages taillés dans les rochers des Pyrénées ... 
Et bien en fait, j'ai quelques photos ! Prises depuis un portable, certes, mais photos quand même !
Prenez-en plein les yeux ;)


I was saying on my previous post : I went for my holidays to Collioure, on the Mediterranean coast (...) Moreover, I won't be able to post the pictures of our journey since the camera was stolen at a party ... We took a lot of pictures, of us, of the breathtaking landscapes of the Mediterranean coast and of the villages built in the Pyrenees rocks ...
Well, actually, there are a few pictures ! Shot with a cell-phone but these are quite nice !
Enjoy ;)






XOXO !



mercredi 17 août 2011

RE!

Bonjour à touuusss !

Je reviens sur ce blog après ne pas avoir donné signe de vie pendant à peu près deux semaines, en m'excusant !
Je suis partie en vacances à Collioure, sur la côté méditerranéenne avec quatre copines pendant trois jours, puis je suis rentrée un peu fatiguée et avec un peu de boulot ... Je ne me suis pas jetée sur mon ordinateur donc. De plus, je ne pourrai poster les photos du voyage puisque l'appareil photo a été volé lors d'une fête ... On avait pris un tas de photos, de nous, des magnifiques paysages de la côte méditerranéenne et des villages taillés dans les rochers des Pyrénées ... Si vous avez l'occasion d'y aller, je vous y encourage, parce que c'était très agréable, même si les plages sont de cailloux, pas de sable (c'est quand même plus cool le sable pour la bronzette et pour marcher les pieds nus dans l'eau ! Sauf pour les touristes bien préparés qui ont pensé à prendre leurs sandales waterproof) hah!
Et enfin, j'ai été un peu malade cette semaine, mais rien de bien grave, ça m'a juste coupé l'envie de m'habiller autrement qu'en jogging/pyjama et surtout de me prendre en photo ! Parce que la mine fatiguée, l'allure épuisée et épuisante à regarder, y'a plus sexy, vous en conviendrez ;)

I'm back on this blog after approx. a couple of weeks giving no sign of life, and I apologize !
I went for my holidays to Collioure, on the Mediterranean coast with four friends during three days; then I came back home a little tired and with some work to do ... So I did not throw myself on my computer. Moreover, I won't be able to post the pictures of our journey since the camera was stolen at a party ... We took a lot of pictures, of us, of the breathtaking landscapes of the Mediterranean coast and of the villages built in the Pyrenees rocks ... If you get a chance to go there, go there ! It's so pleasant, even if there is no sand to sunbath on or to walk on in the water (only little stones) hah!
And finally, I've been a bit sick this week, nothing serious, I just didn't feel like wearing anything else but cozy ugly pants and pyjamas and especially taking pictures of me ! I felt posting my tired face and my exhausted/exhausting look was no good idea, you'll agree ;)

BREF !
Maintenant, je suis de retour, et avec mes derniers achats (boutiques & internet, soldes & nouvelle saison) que je me presse de vous présenter tellement j'en suis fière !!
WELL !
Now I'm back, with my last purchases (shops & internet, sales & new season) that I'm looking forward to show them to you, so proud I am !


Asos

American Retro

Urban Outfitters